Privacy Policy
This English text is provided for convenience. The legally binding version is the German Datenschutzerklärung.
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Da' Amici Hotel & Restaurant – C & B GbR
Schöppinger Straße 6, 48612 Horstmar, Germany
Phone: +49 2558 9028179
E-mail: info@daamici-horstmar.de
2. Hosting
This website is hosted by an external service provider (host). Any personal data collected on this website is stored on the host's servers. The host is used for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing guests (Art. 6 (1) (b) GDPR) and in the interest of secure, fast and efficient provision of our online offer (Art. 6 (1) (f) GDPR). A data processing agreement (DPA) has been concluded with the host.
3. Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser transmits automatically. These are: browser type and version, operating system used, referrer URL, host name of the accessing computer, time of the server request and IP address. This data is not merged with other data sources. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in the technically error-free presentation and security of the website).
4. Contact, reservation and booking enquiries
If you contact us via our forms (contact, table reservation, hotel booking enquiry) or by e-mail, the details you provide (e.g. name, address, telephone number, e-mail address and the content of your enquiry) are stored by us in order to process the enquiry and in case of follow-up questions. Transmission takes place by e-mail to our mailbox; your enquiry is processed and answered manually by us.
The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (initiation or performance of a contract) or Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in processing your enquiry). The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose and no statutory retention periods prevent deletion.
5. Address autocomplete (Photon / Komoot)
In the booking form we offer an address suggestion feature. If you enter an address, your input is transmitted to the "Photon" service of Komoot GmbH (Germany) in order to display matching address suggestions. Your IP address is processed in the process. The feature is only used if you actively type in the address field. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in convenient input).
6. Map display (OpenStreetMap)
On our contact page we embed a map from the OpenStreetMap service (OpenStreetMap Foundation). When the map loads, your IP address is transmitted to OpenStreetMap. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in being easy to find). If you click on "Plan your route", you will be redirected to Google Maps; Google's privacy policy then applies.
7. Fonts
This website uses fonts stored locally on our server. No connection to third-party servers (e.g. Google Fonts) is established to display the fonts.
8. Cookies
This website does not use any tracking or marketing cookies. Only technically necessary data required for the operation of the site is processed.
9. Social media & external links
We link to our profiles on Facebook and Instagram as well as to our profile on a booking portal. Data is only transmitted to the respective providers once you click on these links. The respective providers are responsible for their data processing.
10. Your rights
You have the right at any time to information (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing (Art. 21). To exercise these rights, please contact us using the contact details above.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, usually the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia (LDI NRW).
11. SSL/TLS encryption
For security reasons, this site uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the "https://" in your browser's address bar.